Let me think about it
"Let me think about it"는 영어회화에서 '생각해 볼게요', '한번 고민해 볼게요'라는 의미로 사용됩니다.
주로 결정을 내리기 전에 시간을 가지겠다는 뜻을 내포하고 있습니다.
상대방의 제안이나 질문에 즉각적으로 답하지 않고, 시간을 가지고 생각해 보겠다는 뜻을 전달하는 표현입니다.
또는 어떤 문제에 대해 결정을 내리기 전에 심사숙고하겠다는 의도를 보여줍니다.
- 결정이나 답을 바로 내리지 않을 때: 시간을 가지고 고민하고 싶을 때.
- 상대방에게 즉각적인 대답을 피하고 싶을 때: 예의 있게 생각할 시간을 요청할 때.
- 시간이 필요하거나 고민이 더 필요한 상황에서 사용됩니다.
예시)
I’m not sure about this offer. Let me think about it for a while.
(이 제안에 대해 확신이 안 서네요. 조금 생각해 볼게요.)
That’s an interesting idea. Let me think about it and get back to you.
(그거 흥미로운 아이디어네요. 생각해 보고 다시 알려드릴게요.)
I don’t want to make a decision right now. Let me think about it.
(지금 당장 결정을 내리고 싶진 않아요. 생각해 볼게요.)
Thank you for the proposal. Let me think about it before I give you an answer.
(제안 고맙습니다. 답변드리기 전에 생각해 볼게요.)
