This one.
"This one"이라는 표현은 영어회화에서 특정한 대상을 지칭할 때 자주 사용됩니다. 대개 이미 언급된 여러 개의 선택지 중 하나를 특정하여 가리키거나, 직접 눈앞에 있는 대상 중 하나를 지칭할 때 쓰입니다. 이 표현은 상대방이 어떤 대상이나 항목을 말하는지 확실히 알 수 있도록 합니다.
"This one"은 "이 것" 또는 "이 사람"을 의미하며, 대개 선택지 중 하나를 특정할 때 사용됩니다.
이 표현은 일상 대화에서 자주 사용되는 표현으로, 물건을 살 때, 의견을 나눌 때, 또는 무언가를 비교할 때 매우 유용하게 쓰입니다. 특정한 물체를 가리킬 때 손가락이나 몸짓으로 지목하면서 "this one"을 함께 말하면 상대방이 혼동 없이 정확하게 이해할 수 있습니다.
상황에 따른 활용법
1. 특정 대상을 지칭할 때
여러 개의 대안 중 하나를 선택하거나 지목할 때 "this one"을 사용
1) A: "Which shirt do you prefer?" (어떤 셔츠가 더 좋아?)
B: "I like this one." (이게 마음에 들어.)
2) A: "Can you pass me that book? No, not that one, this one!" (저 책 좀 건네줄래? 아니, 그거 말고 이거!)
2. 비교할 때
다른 항목과 비교하여 특정 항목을 강조하고자 할 때 사용
1) A: "This one is more expensive than that one." (이것이 저것보다 더 비싸.)
2) A: "I don't like those apples, but this one looks really fresh." (저 사과들은 별로인데, 이건 정말 신선해 보여.)
3. 중요성 강조
여러 선택지 중에서 중요한 하나를 지목할 때 사용
A: "This one matters the most." (이것이 가장 중요해.)
