Oh, Come on!
"Oh, come on!"은 영어회화에서 자주 사용되는 표현으로, 주로 상대방의 말이나 행동에 대한 놀라움, 불신, 짜증 또는 실망감을 나타낼 때 사용됩니다. 문맥에 따라 긍정적이거나 부정적인 의미로 사용될 수 있으며, 톤이나 상황에 따라 다양한 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
상황에 따른 활용법
1. 짜증이나 실망감을 표현할 때
[친구가 아주 간단한 일을 어렵게 생각하고 있을 때]
A: "I can't solve this easy puzzle." (이 쉬운 퍼즐을 못 풀겠어.)
B: "Oh, come on! It's not that hard. You can do it." (아 제발! 그렇게 어렵지 않아. 너라면 할 수 있어.)
2. 상대방의 말에 대한 불신을 나타낼 때
[친구가 믿기 어려운 이야기를 했을 때]
A: "I won the lottery yesterday!" (어제 복권에 당첨되었어!)
B: "Oh, come on! Are you serious?" (아, 정말이야?)
3. 상대방을 달래거나 설득하려고 할 때
[누군가가 무언가를 시도하기를 주저할 때]
A: "I don't think I should go to the party." (파티에 가면 안 될 것 같아.)
B: "Oh, come on! It'll be fun. You'll have a great time." (그러지 말고 좀! 재미있을 거야. 정말 좋은 시간이 될 거야.)
4. 농담이나 장난에 반응할 때
[친구가 장난스러운 말을 했을 때]
A: "I'm going to eat all the pizza by myself." (피자를 혼자서 다 먹을 거야.)
B: "Oh, come on! Save some for the rest of us." (아, 제발! 우리 것도 좀 남겨줘.)
*이처럼 "Oh, come on!"은 상황에 따라 다르게 해석될 수 있으며, 상대방과의 관계, 대화의 맥락, 그리고 표현의 톤에 따라 다양한 감정을 전달할 수 있는 표현입니다.
